Zelensky në kopertinën e Vogue, shpërthejnë polemikat

Kopertina dixhitale e Vogue kushtuar Zonjës së Parë të Ukrainës ka bërë bujë sidomos në rrjetet sociale. Olena Zelenska është fotografuar e ulur në pallatin presidencial, me pantallona të zeza dhe një këmishë të bardhë. Titulli: “Fytyra e trimërisë”.

“We have no doubt we will prevail.” As the war in Ukraine enters a critical new phase, the country’s First Lady, Olena Zelenska, has become a key player—a frontline diplomat and the face of her nation’s emotional toll. https://t.co/DCXWYnzAsK pic.twitter.com/wcaY5IFGHf

— Vogue Magazine (@voguemagazine) July 26, 2022

Në pamjet e tjera mund të shihni ende Zonjën e Parë mes rrënojave të vendit dhe në shoqërinë e ushtarëve të Kievit. Më pas ka pozuar me të shoqin. Ai ka veshur bluzën jeshile ushtarake, si në videot ku tregon luftën dhe me të cilën e ka mësuar botën.

До війни ми були дуже щасливими, але не розуміли цього так, як тепер. Поговорили з @voguemagazine про те, що переживають зараз українські сім’ї. А також про нашу впевненість, що 🇺🇦 переможе. Дякую @annieleibovitz за світлини: https://t.co/gWJmFWsnZB pic.twitter.com/5QK3e16AQb

— Олена Зеленська (@ZelenskaUA) July 26, 2022

Nuk është hera e parë që Olena Zelenska fiton një kopertinë gazete. Kohët e fundit “Time” i ka kushtuar asaj një faqe të parë me një pozë bardh e zi dhe titullin “Lufta e saj private”. Por Vogue është një revistë e modës plot shkëlqim dhe zgjedhja nuk kaloi pa u vënë re.

A ishte vërtet e nevojshme, pyesin shumë, që Zonja e Parë e një vendi në luftë me mijëra të vdekur të përfundonte në revistën e modës dhe stilit të jetesës par excellence?

Nisma u cilësua si një “ide e keqe” nga politologu Ian Bremmer, president dhe themelues i Eurasia, i cili postoi mendimet e tij në Twitter, duke ndezur një polemikë të nxehtë: “Zelensky”, shkruan Bremmer, ka dominuar deri më tani në “Luftën e Informacionit, por këto të shtëna janë një hap fals, një “ide e keqe”.

zelensky has done an extraordinary job in beating the russians in information warfare

vogue wartime photo shoot:
bad idea pic.twitter.com/8O9jjlL5Gn

— ian bremmer (@ianbremmer) July 27, 2022

Intervista me Olenën, e nënshkruar nga Rachel Donadio, eksploron gjithashtu anën më personale të jetës së një Zonjë të Parë të një vendi në luftë. “Këta ishin muajt më të tmerrshëm të jetës sime dhe të të gjithë ukrainasve”, thotë Zonja e Parë, por fotot, të besuara në objektivin e aftë të Annie Liebovitz, teknika e së cilës është e pagabueshme, bënë bujë. Në stilin e përsosur të Vogue, sipas disave.

Pamjet e portretizojnë atë të ulur në shkallët e një rezidence presidenciale të shndërruar në një bunker. Më pas, mbështjellë me një pallto të gjatë blu, pranë një grupi ushtarësh ukrainas. Më në fund me Zelensky, dorë për dore. Në një foto tjetër, ai e përqafon në mbrojtje. Në mbishkrime, emrat e markave të veshura nga zonja e parë, të gjitha rreptësisht ukrainase.

Por, sipas shumëkujt, grimi dhe flokët pa të meta janë në kontradiktë me thasët e rërës të grumbulluara mes kolonave prej mermeri të pallatit presidencial. Rrobat e saj të hekurosura dhe elegante pranë modeleve të kamuflazhit japin një imazh distopian dhe, disa shkruajnë, “fyes”.
Opinionet në rrjetet sociale janë shumë të vështira. Në Twitter, me hashtag #ZelenskyëarCriminal, komentet e mosmiratimit janë shumëfishuar brenda pak orësh: “Ky subjekt është në mes të një lufte, vendi i tij është shkatërruar dhe njerëzit e tij vdesin nën bomba. Dhe ai pozon në Vogue”.

“Përshëndetje, ne jemi Zelenskit dhe na është thyer zemra për njerëzit tanë që po bëjnë një luftë të përgjakshme. Na dërgoni më shumë para dhe më shumë armë. Por mbi të gjitha, më shumë para”.

Dhe përsëri: “Aktori vazhdon komedinë e tij mes daljeve televizive, intervistave dhe kopertinave me shkëlqim të revistave. Njeriu klasik në luftë. Ndërkohë njerëzit e tij po vdesin”.

“Qëndrim i papërshtatshëm narcisist ndërsa në vendin e tij njerëzit vdesin çdo ditë”.

Polemika që befasojnë mjeshtrin Oliviero Toscani për “padobishmërinë e tyre”. “Vogue është një revistë mode dhe e ka bërë mirë punën e saj. Do të më pëlqente të shihja ato foto në gazetat italiane që transmetohen por nuk mund të bëjnë punën e tyre,” thotë ai.

Përsa i përket autores së fotove, fotografja Annie Leibovitz, përsërit: “Ajo është profesioniste: ka bërë foto serioze, shumë njerëzore. Një gjë e rrallë”. Dhe përfundon: “Leibovitz di të fotografojë njerëz, nuk improvizon. Ndryshe nga shumë fotografë të tjerë”.

Në artikullin e Vogue, Zonja e Parë iu drejtohet qytetarëve: “Nuk kemi dyshime për fitoren tonë. Mezi presim të fitojmë. Dhe kjo është ajo që na mban përpara.” Ajo gjithashtu thotë se së fundmi ka udhëtuar në Uashington ku u takua me Presidentin Biden, Zonjën e Parë Jill dhe Sekretarin e Shtetit Antony Blinken. Në kryeqytetin amerikan, ajo iu drejtua gjithashtu Kongresit, duke i thënë një grupi ligjvënësish dypartiakë se po fliste si nënë e bijë, jo vetëm si Zonjë e Parë.

Por kjo nuk përmendet në rrjet. Fotot mbeten. Olena Zelenska e mbron zgjedhjen e saj dhe e bën këtë me postime të shumta në profilin e saj në Tëitter dhe në atë të Ministrisë së Jashtme të Ukrainës: “Të jesh në kopertinën e Vogue është një nder i madh dhe një ëndërr për shumë njerëz të shquar dhe të suksesshëm në mbarë botën. L’ e vetmja gjë që u uroj të gjithëve është që kjo të mos ndodhë sepse në vendin e tyre ka luftë”.

First Lady @ZelenskaUA: “To be on the #Vogue cover is a great honor and dream of many successful and prominent people of the world. The only thing I wish for all of them is that it is not because of war in their countries.”

Read full: https://t.co/yYDQKjUw6r
📸 @annieleibovitz pic.twitter.com/QZhiqfM15p

— MFA of Ukraine 🇺🇦 (@MFA_Ukraine) July 27, 2022

Annie Leibovitz, fotografja e yjeve

Për këtë çështje rëndon edhe emri i fotografit që realizoi fotot: Annie Leibovitz, një nga më të famshmet në botë, që përjetësoi Obamat, Joe Biden, Jill Biden, Kamala Harris, Hillary Clinton, Elizabeth ëarren. Dhe gjithashtu Mikhail Gorbachev. Në vitin 2007, ish-presidenti rus pozoi për një fushatë mode, i ulur në sediljen e pasagjerit të një makine që kalonte para murit ikonik të Berlinit, me një çantë, të një marke të njohur pranë tij.

Vajza e një oficeri të Forcave Ajrore të SHBA-së dhe një balerine, fotografja është autore e shumë fotove për revistën Rolling Stone. Në 1975 grupi Rolling Stones e zgjodhi atë si fotografen zyrtare të turneut. Shumë e famshme është edhe fotoja e John Lennon, i zhveshur, i veshur me gruan e tij Yoko Ono. Xhirimi është i 8 dhjetorit 1980, një ditë para vdekjes së artistit.

Ndër personalitetet e tjera të përjetësuara nga objektivi i Leibovitz, është edhe Bruce Springsteen në kopertinën e Born in USA në 1984. Dhe më pas Demi Moore, e zhveshur, shtatzënë e parë në profil, ëhoopi Goldberg e zhytur në një vaskë plot qumësht, e përshtatur nga lart, Sting në shkretëtirë, e zhveshur, por e mbuluar me baltë për t’u përzier me peizazhin dhe Meryl Streep, me fytyrën e lyer me të bardhë duke tërhequr lëkurën e saj.

“Imazhi i kalbur”

Qeveria ruse ka komentuar shpërthimin e çiftit presidencial ukrainas duke e cilësuar atë “të kalbur” dhe duke kritikuar ashpër “promovimin” nga mediat perëndimore të figurës së gruas së Zelenskit.
“Një vizitë në Shtetet e Bashkuara, kopertina revistash, fotosesione në një bunker. Mediat perëndimore po promovojnë gruan e Zelensky”, tha zëdhënësja e Ministrisë së Jashtme ruse, Maria Zajarova.
“Presidenti i Ukrainës tani jep intervista me gruan e tij si protagoniste,” shtoi ajo, “dhe arsyeja është e parëndësishme. Zelensky është i lodhur. Burimet e Zelenskyt janë shteruar plotësisht, imazhi i tij është krejtësisht i kalbur, kështu që ai nuk shërbehet më. Tani pjata politike në meny është “Zelensky nën Olena”.